Jennifer Carrell of the Illinois State Geological Survey has written a handy tool for creating cross sections in ArcMap 9.3. This program called Create Geologic Cross Sections–eXacto Section v. 2.0.